miércoles, 27 de junio de 2012

VACACIONES DE INVIERNO: TENGO UNA MUÑECA EN EL ROPERO



De María Inés Falconi

Síntesis argumental:

Julián tiene que mudar su ropero, ese que usaba cuando era chico y en el que muchos de sus tesoros, secretos y no tan secretos, todavía están guardados: la pelota de fútbol, la camiseta de basquet, las revistas de Batman, la Barbie que le robó a su hermana para esconderla, envuelta en un buzo, en el estante más alto, porque jugar con muñecas, era algo prohibido.

De la trilogía “Los secretos del ropero” llega “Tengo una muñeca en el ropero”, una obra para jóvenes de María Inés Falconi, con la actuación de Julián Sierra y la dirección y puesta en escena de Carlos de Urquiza.


RECOMENDADA PARA MAYORES DE 15 AÑOS

Función especial vacaciones de invierno
Martes 17/07: 19.30 hs.


Este espectáculo cuenta con el apoyo del INT

Esta sala cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y de PROTEATRO.

VACACIONES DE INVIERNO: RELACIONES PELIGROSAS



De: Cristina Gottfridsson

Todo, por conseguir un beso...
Todo, por evitar un beso...
Pretender que somos grandes cuando aún somos chicos.
Pretender que somos chicos cuando aún somos grandes.
Entrando en la adolescencia las relaciones se vuelven peligrosas...
¿Se vuelven peligrosas?


Adaptación: María Inés Falconi

Una coproducción de la Universidad Popular de Belgrano y el Turteatern de Suecia con dirección y puesta en escena del director sueco Robert Sjöblom.

Síntesis argumental:
Cuatro actores, dieciséis personajes, veinte situaciones que hablan sobre los vínculos en la pre adolescencia. La renombrada dramaturga sueca Cristina Gottfridsson construye con humor una trama no lineal a través de la cual se van desarrollando las tramas de sus personajes.

Ficha técnica:
Traducción: María Inés Falconi y Robert Sjöblom.
Adaptación: María Inés Falconi
Elenco:
Martina Pérez Cabrera
Cecilia López
Eugenio Jeréz Ferrante
Franciso Pedreira
Selección musical:
Robert Sjöblom y Solange Perazzo
Diseño de vestuario:
Irene Brandt
Diseño escenográfico:
Carlos Di Pasquo
Producción ejecutiva:
Martina Amiras
Asistente de dirección:
Solange Perazzo
Dirección General y Puesta en Escena:
Robert Sjöblom

RECOMENDADA  PARA MAYORES DE 10 AÑOS

Este espectáculo cuenta con el apoyo del Swedish Arts Grants Committee.

DÍAS Y HORARIOS:

Domingo 15/07: 18.30 hs
Jueves 19/07: 18.30 hs
Domingo 22/07: 18.30 hs
Miércoles 25/07: 18.30 hs
Jueves 26/07: 18.30 hs
Domingo 29/07: 16.30 hs

VACACIONES DE INVIERNO: EL ENFERMO IMAGINARIO




Adaptación: María Inés Falconi
Sobre ¨El Enfermo Imaginario¨ de Moliere

Síntesis Argumental:
“El Enfermo, una murga imaginaria” surge como resultado del Taller de Montaje realizado por los alumnos de cuarto año de los Talleres de Expresión Teatral para Adolescentes de la Escuela de Teatro de la Universidad Popular de Belgrano con el aporte de jóvenes y adultos egresados de esta misma escuela.
Moliere relata los disparates de un acaudalado caballero que, creyendo estar permanentemente enfermo, es víctima, no de la enfermedad, sino de los médicos y aprovechadores que lo rodean; siendo en esta oportunidad, los integrantes de la murga los encargados de contar la historia e interpretar sus personajes.


 
Actúan:

Argan: Carlos Taboada
Purgon: Pablo Mayor
Angelica: Martina Perez
Beralda: Natalia Cena
Fleurant: Francisco Pedreira
Bonafe: Francisco Jalil
Antonia: Elena Zago
Luisa: Paula Ferrante
Antonio: Jorge Cordoba
Tomas: Tomas Carcavallo
Belisa: Camila Falconi
Cleanto: Lucas Esterson

Entrenamiento Corporal: Tati Martinez
Entrenamiento Vocal: Rocio Fernandez Brandauer
Diseño Gráfico: Paz Jalil

Puesta en Escena: Solange Perazzo
RECOMENDADA PARA MAYORES DE 10 AÑOS
DÍASY HORARIOS:
Sábado 21/07: 18.00 hs
Sábado 28/07: 18.00 hs

VACACIONES DE INVIERNO: KAY KAY Y XENG XENG VILU



Síntesis Argumental:
Obra teatral con dos actores músicos en escena que cuentan la historia de Key Key y Xeng Xeng Vilu, dos serpientes mitológicas que protagonizan una catástrofe en la antigüedad, dando orígen al pueblo Mapuche. La obra se basa en el mito fundacional de este pueblo, el cual fue rastreado por la companía a través de entrevistas en terreno, en zonas mapuches en Chile y Argentina.
La obra es bilingüe (mapudungún-castellano), utiliza instrumentos musicales mapuches (kultrún, trutruka,  ñolkil, etc) y chilenos (rabel y guitarrón chileno) y títeres de lana confeccionados por una artesana mapuche. Es un espectáculo interactivo para toda la familia.


 Ficha técnica:

Dirección: Francisco Sánchez
Actores / músicos en vivo: Tryo Teatro Banda (chile)

Recomendada para mayores de 3 años

DÍA Y HORARIO:
Martes 17 a las 18.30 hs.  



martes, 26 de junio de 2012

VACACIONES DE INVIERNO: CHICHES, TEATRO EN COCHECHITO





De María Inés Falconi

SÍNTESIS ARGUMENTAL
CHICHES es un espectáculo pensado para los más chiquitos, aquellos que hacen su primera experiencia teatral al año y medio o dos años. Acompañados con música en vivo, y con un lenguaje muy simple, las muñecas, la pelota, los cubos y el auto dan lugar a divertidos y sencillos juegos que reflejan las vivencias de los más pequeños.
Sentados a upa de papá y mamá, junto a sus hermanitos más grandes, toda la familia disfrutará de esta primera experiencia teatral.

Con
Lola: Mechi Ferrería
Lili: Andrea Lovera
Luli: Celeste Martínez
Lalo: Gonzalo Ruiz
Lolo: Julián Sierra

Piano: Guido Rodriguez
Realización de Vestuario: Cristina de Sierra  
Realización de Escenografía: Claudio Provenzano
Diseño Gráfico
Pablo
Dibujos: Catalina Sierra
Director de Comunicación:
Robin Laight
Entrenamiento Vocal
Martín Sacco
Diseño de Iluminación:
Damian Benchetrit
Diseño de Vestuario
Lucía de Urquiza
Entrenamiento Corporal y
Diseño Coreografico
Mecha Fernández
Diseño de Escenografía
Carlos Di Pasquo
Música
Carlos Gianni
Puesta en Escena y Dirección General
Carlos de Urquiza

DÍAS Y HORARIOS:

Lunes 16/ 07: 15.00 hs y 16.30 hs
Domingo 22/07: 15.00 hs
Lunes 23/07: 15.00 hs y 16.30 hs

VACACIONES DE INVIERNO: CHAU SEÑOR MIEDO




De María Inés Falconi

SÍNTESIS ARGUMENTAL:
Carlos y Graciela son dos hermanos. Una noche, a la hora de dormir, Graciela se asusta y busca protección en Carlos, quien ya se ha dormido.
A partir de ese momento, Carlos, que en un principio se muestra valiente y molesto por las tonterías de su hermana, comienza también a sentir miedo, a imaginar cucos y fantasmas.
Entre los dos intentan combatir al miedo con distintos rituales, canciones y cuentos que los lleva a descubrir que estando juntos pueden imaginar historias tan disparatadas que el miedo se asusta y se va.

Elenco: Luz Rodriguez de Urquiza  y Julián Sierra
Diseño de Vestuario: Lucía de URQUIZA
Diseño de Iluminación: Damián BENCHETRIT
Puesta en Escena y Dirección General: Carlos de URQUIZA
Edad Recomendada: A partir de los 3 años.

DÍAS Y HORARIOS:

Miércoles 18/07:15.00 hs
Martes 24/07: 16.30 hs

VACACIONES DE INVIERNO: TENGO UN DINOSAURIO EN EL ROPERO



Síntesis argumental:
Cuando Celeste creció, su mamá guardó todos los juguetes en el ropero. Ahí están el pato Pico, la rana Ana, el mono Juanacho, la muñeca Tita y muchos más. Pero… ¿dónde está Dino, el dinosaurio que le compró su abuela?  Para los más chiquitos, un unipersonal con música en vivo.

Dramaturgia: María Inés Falconi

Actúa: Celeste Martínez

Puesta en Escena y Dirección General: Carlos de Urquiza

Música: Ricardo Scalise

DÍAS Y HORARIOS
Sábado14/07: 15:00 hs
Martes 17/07: 16.30 hs
Miércoles 25/07: 15.00 hs
Viernes 27/07: 15.00 hs.